LA FAUSSE PEUR / comédie / en un acte, mêlée d'ariettes / représentée pour la première fois par les comédiens / italiens le lundi 18 juillet 1774 / par M.N*** / la musique est de M. d'Arcis, elève de M. Grétry / agé de 14 ans et demi

ed. Paris, Valade 1775; 18x11; pp. VII+48 atti 1 ded. F.J. Darcis alla madre ill. front.; fregi

libr. [Marsollier des Vivetières Benoît Joseph] mus. Darcis François Joseph

pers. 1. La comtesse d'Ornancé veuve 2. Orphise veuve aussi et amie de la comtesse 3. Le baron d'Ergeac père de la comtesse 4. Le marquis d'Egrancey amant de la comtesse 5. Le chevalier de Ranville petit-maître 6. Raille plaisant 7. Picard vieux laquais — Habitants du château, domestiques, paysans int. Trial (1), Moulinghen (2), Suin (3), Meunier (4), Julien (5), Trial (6), Desbroces (7)

oss. [R.] Iª rappr. Parigi, Comédie-italienne, 18 luglio 1774. Testo con prosa; nomi dei primi esecutori?  Ripreso al Feydeau, 1797, con musica di Dalayrac e col tit. La leçon ou La tasse de glaces (v. 4603). Alle pp. V-VII Avant-propos: soggetto tratto da Le feint empoisonnement di Carmontel (Louis Carrogis; ES); alle pp. 43-48 musica delle arie Il faut cesser d'être sévere e Quel éclat brille dans ses yeux! (soppresse nella Iª rappr.; v. pp. 41-42) e del vaudeville Allons, cette heureuse journée. ling. ted. (6), it. (6), ingl. (6)