4744 DECH-DEF

LA VITA BREVE / dramma lirico in 2 atti e 4 quadri / di / Carlos Fernandez Shaw / versione italiana e adattazione ritmica / di Otello Andolfi / musica di / Manuel de Falla

ed. Paris, Max Eschig s.a.; Tivoli, Arti Grafiche A. Chicca; 21,5x15,2; pp. 36 atti 2

libr. Fernandez Shaw Carlos; trad. Andolfi Otello mus. De Falla Manuel

pers. 1. Salud (sopr.) 2. La nonna (mezzosopr. o contr.) 3. Carmela (mezzosopr.) 4. Paco (ten.) 5. Lo zio Salvatore (bar. o basso) 6. Il cantore (bar.) 7. Manuel (bar.) 8. 1a venditrice (mezzosopr.) 9. 2a venditrice (sopr.) 10. 3a venditrice (sopr.) 11. Voce interna (ten.) 12. Voce di venditore (ten.) 13. Voce lontana (ten.)

oss. [R.] Iª rappr. Nizza, Casinò municipale, 1 aprile 1913, col tit. La vie brève. Ed. databile attorno al 1934.  Iª rappr. spagnola, Madrid, Zarzuela, 14 novembre 1914; Iª rappr. italiana Milano, Scala, 30 gennaio 1934. Il libretto per la prima rappr. fu tradotto da Paul Milliet. Comunemente nota col tit. spagnolo La vida breve. Copyright 1913. Distributore per l'Italia, ditta Alberto De Santis, Roma. ling. sp. (II 1)