LES PAGES ET LES POSSARDES ou LA COUR ET LA HALLE / comédie-vaudeville en deux actes / par MM. Rochefort et Bernard Lopez / mise en scène de M. Vizentini, décors de M. Contant / représentée pour la première fois, sur le théâtre / du Vaudeville, le 13 août 1840

ed. Bruxelles, J. A. Lelong 1840; librai Gambier et Neirinckx; 13,6x8,8; pp. 96 atti 2 ill. front.

libr. Rochefort [Rochefort Luçay C.L.M. de], Lopez Bernard mus. Doche [Alexandre Pierre Joseph]

pers. 1. Le comte de Montbriant gouverneur des pages 2. Philippe de Lubersac page de la reine 3. Raymond de Luxeuil page de la reine 4. Lecoq huissier 5. Jolibois sergent du guet 6. Théodore page 7. Un autre page 8. M.me Mulot bourgeoise, veuve 9. M.me Grivier maîtresse jurée des poissardes 10. Rose sa nièce 11. Fanchon écosseuse 12. Une écosseuse — Poissardes, écosseuses, valets int. Fontenay (1), M.me Thénard (2), M.me Doche (3), Ravel (4), Ballard (5), M.lle Darcy C. (6), M.lle Valentine (7), Balthazar (8), Guillemin (9), Saint Marc E. (10), Ravel (11), Darcy A. (12)

scen. Contant

oss. [R.] Iª rappr. Parigi, Vaudeville, 13 agosto 1840. Testo con prosa; nomi dei primi esecutori. È il n. 41 del «Répertoire de la scène française», VIII.  Di Doche è a. (Avançons ici sans bruit, II 1). Si utilizzano inoltre: a. da Les frères de lait (Cette prude mystérieuse, I 1); a. Rassurez-vous, mon cher Voltaire (I 1); a. Tous les méchants sont buveurs d'eau (I 2); a. Le petit mot (I 3); a. Ah!ah! quel malheur da Le domino noir, III (I 4); a. Voici l'heure si belle da Les deux reines (I 4); a. da Lestocq (Pour vous quel heureux jour!, I 4); a. «des échos du marais» da Les trois dimanches (I 5); a. Quand nous allions tous deux sur la montagne da Ketly (I 9); a. Rencontre fortunée da Le chevreuil (I 11); a. Folie, orgie da L'ange gardien (I 13); a. J'en ferai tant, tant, tant, tant, tant (I 13); a. Le père Trinquefort (I 13); a. Grand Dieu, quelle aventure da Le Domino (I 13); a. Mais quels sont donc ces cris d'alarme? da Impressions de voyage (I 15); a. da La haine d'une femme (Et ces fillettes si jolies, II 1); a. Voici venir les fileuses (II 1); a. Dans un vieux château (II 3); a. Viens, mon amour, viens, mon bonheur da Lucie (II 4); «air de la retraite» (II 6); a. Le moment est propice da For-l'Éveque (II 6); galop Ah! quel tableau! da Gustave (II 8); a. Trompez-moi, trompons-nous (II 9); a. da Le baiser au porteur (Pour lors, je me suis endormie, II 11); a. Du vin, du rhum, du rack da Le châlet (II 11-12); a. da Ange ou démon (De la cour et la halle, II 15).