[THEODOR KÖRNER]
Alberto Donaudy / THEODOR KÖRNER / biographische Handlung / in vier Theilen / Deutsch von / Ludwig Hartmann / Musik von / Stefano Donaudy

ed. Berlin, Louis V. Selar s.a.; 20,4x15,1; pp. 83 parti 4 ded. «Alldeutschland gewidmet!»; firma autografa di A. Donaudy (datata Napoli, 4 IX 1919) e di S. Donaudy

libr. Donaudy Alberto; trad. Hartmann Ludwig mus. Donaudy Stefano

pers. 1. Theodor Körner (Tenor) 2. Freidrich Förster (Baryton) 3. Christian Körners Vater (Bass) 4. Pastor Peters 5. Major Petersdorff (Baryton) 6. Eine Schildwache (Bass) 7. Toni Adamberger (Eva in Zriny) (Sopran) 8. Emma Körners Schwester (Sopran) 9. Doris Stock Jörners Tante (Mezzosopran) 10. Freifrau von Lützow (Mezzosopran) 11. Nanny eine Bürgerstochter (Sopran) — Studenten, Arbeiter, Bürger beiderlei Geschlechtes, Jäger, Wachen; Schauspieler: Nicolaus, Graf Zriny, Eva seine Gattin, und die Personen der VII. Scene im Trauerspiel "Zriny"; stumme Personen: C.M. von Weber, F. Laun, F. Kind, Frau v. Pereira, eine Gouvernante Emma's, Türken, Ungarn, Volk, der Stab des Majors Petersdorff, Marketenderinnen

oss. [R.] Iª rappr. Amburgo, Stadttheater, [27 novembre] 1902.  Iª ed. ass.?  Si utilizzano: Der Krähwinkler Landsturm («Volkslied aus 1813»; II); Vaterlandslied di Albrecht Methfessel su testo di Ernst Moritz Arndt (III); Weihelied di Methfessel su testo di Matthias Claudius (III); Gebet vor der Schlacht, una poesia di Körner intonata sull'a. O sanctissima («Sicil. Schifferlied, vor 1803»; III); Schwertlied di Weber su testo di Körner (IV). L'opera comincia inscenando la serata della Iª rappr. (Vienna, Burgtheater, 31 dicembre 1812) di Zriny di Körner (si recita l'ultima scena; testo in corsivo). Alle pp. 6-7 Die Zeit und ihr Mann!, del librettista. Le parti recano i titoli Der Dichter, Der Liebende, Der Soldat e Der Held. Non suddivisa in scene.