LA FAVORITA / a lyric drama in four acts / the music by / Donizetti / the libretto edited and translated by / Manfredo Maggioni / as represented at the / Royal Italian Opera

ed. s. l., T. Brettell s.a.; 17,3x10,2; pp. 63 atti 4 ill. front.

libr. [Royer Alphonse, Vaëz Gustave, Scribe Eugène]; trad. it. [Bassi Callisto]; adatt. Maggioni Manfredo; trad. ingl. Maggioni Manfredo mus. Donizetti Gaetano

pers. 1. Leonora di Guzman 2. Inez Leonora's confidant 3. Baldassarre chief of the monks 4. Don Gasparo officier of the king 5. Alfonso XI king of Castille 6. Ferdinando — Knights and ladies, guards, monks, pilgrims int. Grisi (1), Tagliafico (2), Zelger (3), Soldi (4), Graziani (5), Mario (6)

oss. [R.] Iª rappr. Parigi, Académie Royale de Musique, 1840, col tit. La favorite. Testo italiano e inglese (in versi) a fronte.  Iª ed. italiana in R.  Iª rappr. inglese (trad. Edward Fitzball) Londra, Drury Lane, 18 ottobre 1843; in italiano, Londra, Her Majesty's, 16 febbraio 1847 (L). Il primo atto è diviso in due parti (ognuna con propria numerazione di scene). In quarta di copertina elenco di libretti dell'ed.