[LA NEISSÈNÇO DÓU CRIST]
Jóusè Fallen / LA NEISSÈNÇO DÓU CRIST / dramo bibli en cinq ate (sèt tablèu) / en vers prouvençau (dialèite marsihès) / nouvello edicien / musico de Marius Arnaud

ed. Aubagno-Marsiho, Francés Richèume e Pau Ruat 1901; 22,2x12,2; pp. 8 n.n.+104 atti 5

libr. Fallen Jóusè mus. Arnaud Marius

pers. 1. Erode rei de Judèio, 72 an 2. Zacarié vièi prèire judiéu 3. Lou grand prèire vièi prèire judiéu 4. Manassès vièi counfidènt d'Erode, 75 an 5. Nicoudème jouine levito 6. Caïfo jouine levito 7. Auzias afranqui, capo dei gardi dóu palais 8. Bautezar màgi d'Ouriènt 9. Marchioun (mouro) màgi d'Ourient 10. Gaspard màgi d'Ouriènt 11. L'angi Gabriéu lou mandadau celèste (sopr.) 12. Efraïm mendicant, 45 an, fraire de Blai (basso) 13. Blai meinagié, avugle, 55 an (tenour) 14. Ambroi vièi meinagié, 65 à 70 an ( baritoun) 15. Vincèn fiéu d'Efraïm, innoucent, 20 an (tenour) 16. Goustin vièi pastre, 65 an (basso) 17. Barnat móunié (tenour) 18. Bastian amoulaire (basso) 19. Lissandre ramounaire (baritoun) 20. Tòni pastre (tenour) 21. Felip pastre (baritoun) 22. Andriéu pastre (tenour) 23. Choues pastre (basso) 24. Toumè pastre (baritoun) 25. Pepido aubergisto — Prince dei prèire, dóutour de la lèi, levito, gàrdi dóu palais, ome d'arme, arquié, piquié, escorto dei Màgi, angi e angeloun nombrous, pastre e pastrihoun

oss. [R.] Iª rappr. ignota; testo provenzale in versi alessandrini con brani polimetri musicati.  Alle pp. 5-7 n.n. Avans-prepaus di Fallen, datato 15 ottobre 1901 (contenente una lettera di F. Mistral, datata Maiano, 9 settembre 1899). Gli atti II e IV sono suddivisi in due quadri; i sette quadri recano i sottotitoli: L'Anounciacien e la Vesitacien, La crido angelico, La partenço dei pastre, Lei màgi encò d'Erode, Lei pastre à Betelen, L'Adouracien, Lei furour d'Erode.