5819 RISTAMPE DONIZETTI MART - OL

OLIVO E PASCOAL / melodrama jocoso / para se representar no theatro / do / conde do Farrobo / na sua quinta das Larangeiras / no carnaval de 1836 / traduzido / por / José Augusto Correa Leal

ed. Lisboa, Eugenio Augusto 1836; 14,5x9,7; pp. 121 atti 2

teatro Lisbona, t. del conte do Farrobo, carnevale 1836 [20 gennaio] L

libr. [Ferretti Jacopo]; trad. Correa Leal José Augusto mus. [Donizetti Gaetano]

pers. 1. Olivo negociante de Lisboa 2. Pascoal seu irmão 3. Izabel filha de Olivo 4. Camillo joven negociante (caixeiro) 5. Mr. Le Bioss [sic] negociante de Cadiz 6. Columella fidalgo pobre qui viaja 7. Matilder [sic] aia de Izabel 8. Diogo servo em casa dos dous irmãos — Coros: escudeiros, homens de negocio, marinheiros, criados int. Ganhado Vieira Pinto Antonio(1), Do Farrobo (2), Ataide Josephina (3), Hirsch Ignacio Miguel (4), Duprat Alfredo (5), Cardozo de Sá Duarte (6), Quintella Maria Joaquina (7), Da Costa Martins Caetano (8)

oss. [R.] Iª rappr. Roma, Valle, 1827, col tit. Olivo e Pasquale. Testo italiano e portoghese (pezzi chiusi in versi) a fronte.  Iª ed. in R.  A p. 4 lista dei coristi.