LA REGINA DI GOLCONDA / melodramma / in due atti / da rappresentarsi / nel teatro Valle / degl'Ill.mi signori Capranica / l'autunno dell'anno 1829 / parole del Sig. Felice Romani / musica del Sig. maestro Gaetano / Donizetti

ed. Roma, Michele Puccinelli [1829]; 17,5x9,8; pp. 41 atti 2

teatro Roma, Valle, autunno 1829 [10 ottobre] ASHBROOK

libr. Romani Felice mus. Donizetti Gaetano

pers. 1. Alina regina di Golconda 2. Fiorina giovane francese e di lei confidente 3. Volmar ambasciatore francese 4. Belfiore ufficiale, di lui amico 5. Seide principe del sangue, visir della regina 6. Assan ufficiale del regio palazzo — Cori e comparse: grandi del regno, uffiziali e soldati francesi e indiani, odalische, baiarde, schiavi e schiave, paesani e paesane provenzali int. Fischer Annetta (1), Loyselet Agnese (2), Crespi Federico (3), Spada Filippo (4), Gentili Pietro (5), Garofoli Luigi (6)

scen. Lorenzoni Antonio cost. (propr. e dir., Marchesi Margherita, Sartori Nicola)

oss. [R.] Iª rappr. Genova, Carlo Felice, [12 maggio] 1828, col tit. Alina, regina di Golconda.  Il tit. della Iª, qual è addotto da R. (e comunemente dai repertori), non è attestato dal libretto genovese, il cui frontespizio reca semplicemente, come il presente e tutti i successivi (salvo 5904), La regina di Golconda. Soggetto tratto da Aline, reine de Golconde di Sedaine (Parigi, Opéra, 1766, con musica di Monsigny; in R. la ripresa di Versailles, 1771), a sua volta basata sul racconto La reine de Golconde di Stanislas Jean de Boufflers. La presente è la Iª rappr. della versione rielaborata. A p. 3 Avvertimento: soggetto tratto «[...] da una novella del cavalier Boufflers [v. sopra], tranne l'episodio di Fiorina e Belfiore, immaginato per dar luogo a un giocoso contrapposto di caratteri»; in ultima p. Variazioni accadute in tempo della stampa, contenenti l'inizio di II 5 (r. lievemente modificato e omessa la prima strofa, O donne, è triste cosa, della canzone di Fiorina); «primo violino e direttore dell'orchestra» Pelliccia Gio. Maria; permesso di rappr. del 25 settembre.