686 | RISTAMPE AUBER A-L |
FRA DIAVOLO / a comic opera, in three acts / the music by / Auber / the libretto edited and translated by / Manfredo Maggioni / as represented at the / Royal Italian Opera
ed. London, T. Brettel s.a.; 18x10; pp. 96 atti 3 ill. front.
teatro Londra, Royal Italian Opera, [4 luglio 1857] L
libr. Scribe Eugène; trad. Maggioni Manfredo mus. Auber Daniel
pers. 1. Fra Diavolo under the name of the marquis of San Marco 2. Lord Rocburg an English traveller 3. Lady Pamela his wife 4. Lorenzo chief of the carbiniers 5. Matteo the innkeeper 6. Zerlina his daughter 7. Giacomo, 8. Beppo, companions of fra Diavolo 9. Francesco intended husband of Zerlina 10. A peasant Chorus of peasants, carbiniers, robbers int. Gardoni (1), Ronconi (2), Marai (3), Neri Baraldi (4), Polonini (5), Bosio (6), Zelger (7), Tagliafico (8)
scen. Beverley
oss. [R.] Iª rappr. Parigi, Opéra-comique, 1830, col tit. Fra Diavolo ou L'hôtellerie de Terracine; testo italiano e inglese a fronte. Iª rappr. inglese, Londra, Drury Lane, 1 febbraio 1831, nell'arrangiamento musicale di George Alexander Lee e col tit. The devil's brother (L). «Mise en scène» Harris A. Altro esemplare identico, rilegato in M. Maggioni, Libretti italiani e inglesi, II.