FRA DIAVOLO / opera comica in tre atti / di / Scribe e Delavigne / versione italiana di / Manfredo Maggioni / musica di / D. F. E. Auber

ed. Milano, Ricordi [1884]; 19,9x13,1; pp. 48 atti 3

libr. Scribe Eugène; trad. Maggioni Manfredo mus. Auber Daniel

pers. 1. Fra Diavolo sotto il nome del marchese di San Marco (ten.) 2. Lord Rocburg viaggiatore (bar. comico) 3. Lady Pamela sua moglie (mezzosopr.) 4. Lorenzo capo dei carabinieri (ten.) 5. Matteo oste (basso) 6. Zerlina sua figlia (sopr.) 7. Giacomo (basso comprimario), 8. Beppo (ten. comprimario), compagni di fra Diavolo 9. Francesco promesso sposo di Zerlina 10. Un paesano — Coro di paesani, carabinieri, masnadieri

oss. [R.] Iª rappr. Parigi, Opéra-comique, 1830, col tit. Fra Diavolo ou L'hôtellerie de Terracine.  Timbro a secco dell'aprile 1884; in terza e quarta di copertina elenco di libretti dell'ed.