LA ZINGARA / melodramma in tre atti / musica del maestro / Balfe / da rappresentarsi / nel teatro Grande di Trieste / il carnovale 1854

ed. Trieste, Weis [1854]; 18,5x12,4; pp. 41 atti 3 ill. copertina; front.

teatro Trieste, Grande, 1854 [12 febbraio] MAN

libr. [Bunn Alfred; trad. Paderni Riccardo] mus. Balfe Michael William

pers. 1. Il conte Albano gov.re d'Edimburgo, padre di 2. Arlina nel primo atto di sei anni, nel secondo di sedici 3. Federico nipote del conte 4. Gualtiero nobile fuggitivo 5. Yelva regina dei zingari 6. Falco un capo dei zingari 7. Edwige nutrice d'Arlina 8. Un uffiziale 9. Uno zingaro 10. Un villico — Dame, cavalieri, soldati, cacciatori, mercanti, zingari, villici, maschere, prestigiatori, acrobati, ciarlatani, giocolatori, popolo int. Dalla Costa Cesare (1), Gridelli Giovannina e Valesi Aurora (2), Aliprandi Domenico (3), Mazzoleni Francesco (4), Leon Fanny (5), D'Ettore Pietro (6), Gridelli Teresa (7), Panizza Gustavo (8), Del Negro Antonio (9), Filippi Leone (10)

oss. [R.] Iª rappr. Londra, Drury Lane, [27 novembre] 1843, col tit. The Bohemian girl.  Iª rappr. italiana; Iª rappr. in italiano, Madrid, 19 aprile 1845 (L). Soggetto tratto dal balletto La gypsy di Jules Henri Vernoy de Saint Georges (Parigi, Opéra, 28 gennaio 1839, con coreografia di Mazilier e con musiche di François Benoist, Ambroise Thomas e Marco Aurelio Marliani), a sua volta basato sul racconto La gitanilla di Cervantes (L); mutata l'ambientazione rispetto all'originale inglese; in copertina: «con passi e ballabili»; appaltatore, Ronzani Domenico.