GL'INGANNI AMOROSI SCOPERTI IN VILLA / scherzo giocoso / di Lelio Maria Landi / da rappresentarsi nel teatro For- / magliari l'anno MDCXCVI / musica del signor / Giuseppe Aldrovandini / dedicato / al merito impareggiabile dell'illustrissimo / e reverendissimo monsignore / Antonio Felice / Zondodari / degnissimo vicelegato di Bologna

[R.] Iª rappr. ass. Testo prevalentemente in bolognese. Com'è noto, alla terza rappresentazione l'opera fu proibita dall'inquisitore ma, dopo opportune soppressioni («risecato») di parole a doppio senso, venne permessa ed ebbe successo. Questa penso sia la Iª ed. corretta (v. imprimatur di Domenico Pio Fontana provicario del S. Uffizio), anche perché in alcuni casi i puntini di sospensione sostituiscono le parole censurate: p. 23, verso 22; p. 52, vv 9, 11, 15; p. 56, verso 7; p. 60, verso 16; p. 71, verso 26; p. 75, vv. 19, 24; p. 84, vv. 11, 15. Iª ed. ass. A p. 5 Lettor cortese. Si eseguono balli «di spiriti», «di rustici con zappe», «di villani e villanelle». MAN registra il sottotitolo La Zannina.