osservazioni |
[R.] Iª rappr. Parigi, Gaîté, 29 dicembre 1835. Testo con prosa; nomi dei primi esecutori. È un n. del «Magasin théâtral», I. Di Béancourt è finale I (Que la cérémonie enfin soit commencée, I 6). Si utilizzano inoltre: a. Nargue de la folie da Le pré aux clercs (I 1); ouverture da Joconde (I 2); a. da Madame Grégoire (Lorsq' à mon comptoir, I 2); a. En revenant de Bâle en Suisse (I 3); a. Je reconnais ce militaire (I 4); a. senza indicazione (Pour un devoir sacré, I 5); a. Eh! vogue, ma nacelle (I 5); Eh! gai, gai, gai, mon officier (I 6); a. «des dragons de vertu» (II 1); a. Clic et clac, si va qui roule (II 2); a. Vivent les fillettes (II 2; ripresa in II 3); a. Le beau Lycas aimait Thémire (II 2); a. «de Marianne» (II 2); a. Ma tenturlurette (II 2); vaudeville da Les couturières (Paix, paix! ne dites rien, II 3); a. Puisque nous sommes au bal da La deuxième année (II 4); a. Amis, voici la riante semaine (II 4); a. Ah! jamais autant de rage da Le pré aux clercs (II 5); a. Adieu, je vous fuis, bois charmant (III 1); a. Je suis prisonnière da Le pré aux clercs (III 2); a. Eh! non, non, non (III 4; ripresa in V 8); a. da Lantara (Guidé par cet ami perfide, III 4); a. Lisette, ma Lisette (III 4); a. «à boire» (À table!, III 5); a. Un homme pour faire un tableau (III 5); a. Sortez à l'instant, sortez (III 5); a. Soldat français (III 5); valzer da Le duc de Reichstadt (III 5); a. La carmagnole (IV 1); a. nota (J'ons un curé patriote, IV 1); a. da Yelva (Ah! maintenant en secret je déplore, IV 3); a. Époux imprudent, fils rebelle (IV 4); a. Gai, gai, gai (IV 5); a. Je f'rai tant, tant, tant (IV 5); a. da Le siège de Lille (L'amour dans le coeur d'un français, IV 5); a. Bon voyage, cher Dumollet (V 4); a. Te souviens-tu, Marie (V 4); a. Tenez, moi je suis sans malice (V 4); a. Lisette, dont l'empire (V 6); a. «de l'Angélus» (V 6); a. Lise chantait dans la prairie (V 6; ripresa in V 9); a. Gai, musiciens (V 6); a. da Le maçon (Ah! grand Dieu! pour le village, V 7). A p. 30 Nota, con arie sostitutive nel caso l'opera venga rappresentata in tre atti (omettendo il II e il III): a. da Le pré aux clercs (J'ai vu la richesse, IV 3) e a. Eh! non, non, non (IV 4). «Chef d'orchestre» della Gaîté, Béancourt. |