ID 1077
permalink
biblioteca I-VgcFondo Rolandi VAUDVILLES PRI-REL
frontespizio

UN PROSCRIT CHEZ VOLTAIRE / vaudeville anecdotique en un acte / par / MM. Saint Hilaire et Simonnin / représenté pour la première fois à Paris sur le théâtre / de la Gaîté le 8 mai 1836

edizione ParisMarchant
stamperia J. R. Mevrel		1836
formato 13,1x8,2; pp. 55
parti atti 1
rappresentazione Parigi, Gaîté8 maggio 1836
libretto Amable Vilain de Saint Hilaire - Antoine Jean Baptiste Simonnin
musica Stéphan Béancourt - Stéphan Béancourt
personaggi e interpreti
VoltaireJoseph
D'ÉtallondesEugène
M.me DenisElise
M.lle CorneillePauline
Dupuis jeune officierPéchena
Freitag envoyé du roi de PrussePradier
François domestiqueLebel
Crettle petite servanteLéontine
Un exempt de police françaisCamiade
Domestiques, gardes 
osservazioni

[R.] Iª rappr. ass. Testo con prosa. Iª ed. ass. Di Béancourt sono a. nuova Je retourne au village (1) e a. (Point de violence, 13; ripresa in 14). Si utilizzano inoltre: a. da Le premier prix (Il est très prév'nant et faut l' dire, 2); a. Il me faudra quitter l'empire (4); a. da Turenne (Mille succès couronnent votre lyre, 5); a. On n'offense pas une belle (7); a. da La maison de plaisance (Sortons tous à l'instant, 8); a. J'en guette un petit de son [sic] âge (9); a. da Le concert à la cour (Salut au grand Voltaire!, 11); a. «de la marche» da Le roi de Prusse (11); a. da Aristipe (Sait-il seulement quelle injure, 14); a. Ce titre de soldat m'honore (16); a. senza indicazione (Honneur au grand Voltaire, 16). Il musicista compare nella forma Béancour.

linguaggi

tedesco (ruolo di Freitag)