ID | 3539 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
permalink | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
biblioteca | I-Vgc | Fondo Rolandi | MUSICA 2C JOU | |||||||||||||||||||||||||||||||||
frontespizio | LES ABENCERAGES / opéra / en trois actes / représenté pour la première fois sur le théâtre de / l'Académie de Musique le 6 avril 1813 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
edizione | Paris | Pillet | 1824 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
formato | 18x10,5; pp. 4 n.n.+376 (61-116) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
parti | atti 3 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
rappresentazione | s. l. | s. a. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
libretto | Étienne Jouy | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
musica | Luigi Cherubini | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
personaggi e interpreti |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
osservazioni | [R.] Iª rappr. Parigi, Académie Royale de Musique, 6 aprile 1813, col titolo Les Abencerages ou L'étendard de Grenade; nomi dei primi esecutori. Sta in Oeuvres complètes d'Étienne Jouy. Théâtre, III. Alle pp. 63-71 Préambule historique, che indica le fonti utilizzate (particolarmente il Précis historique sur les Maures de Grenade e il romanzo Gonzalve de Cardoue di Florian) e contiene la traduzione di una ballata araba, Complainte sur le siège et la conquête de l'Alhama; a p. 115 Notes anecdotiques, in cui si lamenta la riduzione, dopo 15 o 20 recite, dell'opera a 2 atti, e il costume, che sembra prevalere all'Académie, di scorciare le opere e allungare i balletti. Altra ed. del testo in Théâtre d'Étienne Jouy, III, Bruxelles, August Wahlen 1824, pp. 61-116. |