ID | 5359 | |||||||||||||||||||||||||||||
permalink | ||||||||||||||||||||||||||||||
biblioteca | I-Vgc | Fondo Rolandi | DONIZETTI F - I | |||||||||||||||||||||||||||
frontespizio | LA FIGLIA DEL REGGIMENTO / opera comica in due atti / da rappresentarsi / nell'I. R. teatro alla Scala / l'autunno del 1840 | |||||||||||||||||||||||||||||
edizione | Milano | Gaspare Truffi | 1840 | |||||||||||||||||||||||||||
formato | 17x10,6; pp. 35 | |||||||||||||||||||||||||||||
parti | atti 2 | |||||||||||||||||||||||||||||
illustrazioni | copertina; frontespizio; fregi | |||||||||||||||||||||||||||||
rappresentazione | Milano, Scala | autunno 1840 [3 ottobre] | GATTI-TINTORI | |||||||||||||||||||||||||||
libretto | Jules Henry Vernoy de Saint Georges - [Jean François Alfred Bayard] - Calisto Bassi | |||||||||||||||||||||||||||||
musica | Gaetano Donizetti | |||||||||||||||||||||||||||||
personaggi e interpreti |
| |||||||||||||||||||||||||||||
scenografi | Baldassare Cavallotti | |||||||||||||||||||||||||||||
Domenico Menozzi | ||||||||||||||||||||||||||||||
macchinisti | Giuseppe Spinelli | |||||||||||||||||||||||||||||
costumisti | Giacomo Colombo | direttore | ||||||||||||||||||||||||||||
Pietro Rovaglia | proprietario | |||||||||||||||||||||||||||||
Antonio Felisi | caposarto | |||||||||||||||||||||||||||||
Paolo Veronesi | caposarto | |||||||||||||||||||||||||||||
coreografi | Giovanni Galzerani | |||||||||||||||||||||||||||||
orchestra e coro | Eugenio Cavallini | primo violino, capo e direttore d'orchestra | ||||||||||||||||||||||||||||
Giacomo Panizza | maestro al cembalo | |||||||||||||||||||||||||||||
Antonio Cattaneo | istruttore dei cori | |||||||||||||||||||||||||||||
Giulio Granatelli | direttore dei cori | |||||||||||||||||||||||||||||
altri operatori | Rognini padre e figlio | attrezzista | ||||||||||||||||||||||||||||
osservazioni | [R.] Iª rappr. Parigi, Opéra-comique, 11 febbraio 1840, col titolo La fille du régiment; Iª rappr. italiana. Il nome di Bassi quale traduttore è attestato in 5735. Iª ed. italiana. Rappr. col ballo Alì pascià di Giannina (GATTI-TINTORI). Virgolato qualche passo di recitativo. A p. 4 lista degli orchestrali, a p. 6 lista dei ballerini. | |||||||||||||||||||||||||||||
linguaggi | francese (I 3; II 2) |